Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo ha bandito, per l’anno 2020, ha bandito dieci premi in denaro per traduzioni in lingua italiana da lingue straniere o in lingua straniera dall’italiano.
Le categorie di opere ammesse alla selezione sono:
- opere letterarie in prosa e poesia;
- opere di critica letteraria, critica artistica, saggistica, ricerca scientifica;
- sceneggiature cinematografiche e teatrali.
Possono presentare domanda singoli traduttori, case editrici, case di produzione cinematografica e teatrale di nazionalità italiana o straniera.
Le opere, a seconda del genere cui appartengono, devono rappresentare, analizzare, o porsi in relazione con l’Italia, la sua storia, cultura, arte e letteratura, e contribuire alla loro diffusione all’estero. Sono ammesse esclusivamente traduzioni pubblicate per la prima volta entro i cinque anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando, e già pubblicate.
Nella valutazione viene data priorità alle traduzioni di opere che riguardino la vita e l’opera di Dante Alighieri o che presentino elementi di connessione con le commemorazioni per i settecento anni dalla morte dell’artista.
La data di scadenza per la richiesta di adesione al concorso è fissata al 31 marzo 2020.
